Some people seem to think that we are somehow trying to create a European prototype, but I disagree.
|
Algunes persones semblen creure que d’alguna manera estem intentant crear un prototip europeu, però estic en desacord.
|
Font: Europarl
|
Cheap, powerful and easy to prototype!
|
Barat, potent i fàcil de crear un prototip.
|
Font: AINA
|
But testing or prototyping a system doesn’t mean getting it ready to use.
|
Però provar o crear un prototip d’un sistema no vol dir que estigui llest per utilitzar-se.
|
Font: AINA
|
The time it takes to prototype an object or design will vary upon complexity.
|
El temps que es triga a crear un prototip d’un objecte o un disseny variarà segons la complexitat.
|
Font: AINA
|
It starts with a module of repetition and, if possible, each participant creates a prototype of a piece of jewelry.
|
Es comença amb un mòdul de repetició i, en el possible, cada participant ha de crear un prototip d’una joia.
|
Font: NLLB
|
Originally, I had an idea to create an aluminum wallet but I didn’t have the resources in order to prototype with this material.
|
Al principi, tenia la idea de crear una cartera d’alumini, però no disposava dels recursos necessaris per crear un prototip amb aquest material.
|
Font: AINA
|
Creating a working prototype or finding someone who can do it for you is the first step in the manufacturing process.
|
Crear un prototip que funcioni o trobar algú que ho pugui fer per vostè és el primer pas en el procés de fabricació.
|
Font: AINA
|
You can prototype a spreadsheet (interface) that calculates (back-end) and shows data to the user in an interactive and graphical way (front-end).
|
Podeu crear un prototip de full de càlcul (interfície) que calcula (back-end) i mostra les dades a l’usuari de forma interactiva i gràfica (front-end).
|
Font: AINA
|
We need to create a prototype society with a thick middle class by building a community of sharing where all citizens can live together by expanding welfare policies . "".
|
Hem de crear un prototip de societat amb una classe mitjana gruixuda construint una comunitat d’intercanvi on tots els ciutadans puguin conviure ampliant les polítiques de benestar"".
|
Font: AINA
|
The challenge of this event was to prototype an innovative solution for collaboration between associations, socio-professional integration actors and companies to promote the return to employment of these women.
|
El repte d’aquest esdeveniment era crear un prototip de solució innovadora de col·laboració entre associacions, agents d’integració socioprofessional i empreses per promoure el retorn al món laboral a aquestes dones.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|